Crochet bracelet - with a tutorial

I found this great tutorial from Karen klarbæks verden's blog, to make super cute crochet bracelets - it's just in danish so I'm not sure I got it all right (moreover that I'm no crochet expert)...but there were plenty of pictures to illustrate each steps

My humble attempt to translate both the danish to english and the crochet to nkitkat's crochet style..

- 39 chain stitches (=row 1)
- starting from second stitch from the hook, single crochet a row (= row 2)
- turn around by doing 3-4 single crochet in the space between row 1 and 2
- single crochet all along row 1
- at the end : 5 chain stitches to do the loop, then slip stitch to attach it to the bracelet.

Take another color, single crochet all around the bracelet, at the loop: single crochet taking the whole stitch so as to cover the chain stitches , do as many as necessary to completely cover the loop.
Then sew a button and you're done.

Any comments/changes are most welcomed ! :-)

*********
Edit pour Nat et les francophones en visite sur ce site (^-^)

39 mailles chainettes (mc) = rang 1
En commencant par la 2eme maille a partir du crochet, crocheter en maille simples (ms) = rang 2
A la fin du rang tourner le travail et faire 3-4 ms dans l'espace enre le 1er et le 2eme rang.
Puis crocheter en ms tout le rang 1.
5 mc, ce qui va creer la bride pour le bouton et la rattacher au bracelet par une maille coulee.

Choisir une autre couleur et crocheter tout autour du bracelet en ms
Crocheter la bride de sorte que les ms recouvrent toute la bride (cf. photo du tutoriel - la bride est consideree comme une maille et donc cela revient a crocheter 7-8 ms sur la meme maille)

Et finalement coudre un bouton pour la fermeture (^-^)

PS: J'ai appris le crochet a l'aide du site de Passion-crochet